Ce podcast aide les Français expatriés et les étrangers à préparer leur installation en France après une vie à l'étranger. Il aborde des sujets comme le déménagement, la recherche d'emploi, le choc culturel et les démarches administratives. L'animatrice, Magali Desmidt, partage son expérience et celle de ses invités pour faciliter cette transition.
Épisodes
Expatriation, retour en France et entrepreneuriat, le parcours de Solène
Solène part à l'étranger dans le cadre d'un emploi qui l'amène à changer de pays tous les 6 mois et donc à explorer le monde. Lors des quelques mois passé en Turquie, Solène tombe amoureuse d'Istanbul et d'un turc. Mais son emploi lui demande de continuer son aventure professionnelle dans d'autres pays et c'est le coeur lourd qu'elle reprend la route.Avec son amoureux, ils gardent le contact et mu
Faire le deuil de sa vie à l'étranger pour mieux se reconstruire en France après 13 ans à l'étranger
Myrtille a grandi en région parisienne. Suite à une dépression, elle ressent l'appel d'un départ à l'étranger. Plusieurs signes lui indiquent de se rendre au Brésil. Alors elle saute le pas.Elle restera dans ce pays 11 ans au cours desquels elle rencontrera l'amour, construira une famille, accueillera son enfant. Elle se sentira profondément intégrée, alignée dans cet environnement et surtout guér
Franco-brésilien né au Brésil, Samuel s'installe dans le sud de la France avec ses parents
Samuel est né au Brésil. Il est franco-brésilien. Sa maman est française et son papa est brésilien.Après 4 années de vie au Brésil, Samuel suit ses parents qui partent vivre en Allemagne pour le travail de son papa. Il reste dans ce pays pendant deux ans.Puis, l'envie de venir en France s'installe petit à petit et sa famille décide d'opérer ce grand changement en s'installant dans le sud de la Fra
7 ans après son retour d'expatriation de 10 ans en Turquie, Erica témoigne des possibilités infinies
Erica est française. Elle est comédienne et vit à Paris. La compagnie de théâtre pour laquelle elle travaille lui permet de collaborer régulièrement avec la Turquie. Au démarrage, elle se rend dans le pays pour quelques semaines à l'occasion de certains événements organisés jusqu'au point de s'y installer durablement.Erica aime le pays et saisit une nouvelle opportunité professionnelle importante
Gérer la distance avec ses enfants lors du retour en France, témoignage et conseils de Philippe
A l'âge de 28 ans, Philippe décide de partir vivre au Canada pour tenter une expérience ailleurs dans un pays dynamique qui offre de belles perspectives.Pendant 27 ans, il développe sa carrière sur ce territoire d'accueil, il agrandit sa famille et profite de l'Amérique du nord.Après le Covid, il constate que le territoire change et c'est à ce moment là qu'il réalise son envie de vouloir rentrer e
S'installer dans le Sud ouest de la France après une expatriation en Espagne
Delphine a décidé de s'installer en Espagne après un échange universitaire effectué dans ce pays. Elle tombe amoureuse du pays et d'un espagnol et elle y reste pendant de nombreuses années.Avec des étés beaucoup "trop chauds" et "trop touristiques", Delphine et son conjoint ont besoin de changement. Ils pensent à un retour en France mais patientent... jusqu'au jour où Delphine trouve un logement d
A 20 ans, Fiona a déjà vécu 4 retours en France
Fiona est française. Elle est née à Paris. A 20 ans, elle a déjà vécu dans plusieurs pays.Elle vit une première expatriation au Gabon puis une second expatriation à Chypre et à chaque fois elle part en famille avec ses parents et son frère. Un peu plus tard, elle part en Irlande pour ses études supérieures.En étant si jeune, Fiona a déjà vécu 4 retours en France dans des contextes très différents.
Jonathan déménage à Lille mais travaille à Paris après plus de 10 ans au Canada
Jonathan vit à Lille et partage sa vie avec Emeline mais il rêve de partir vivre à l'étranger et c'est le Canada qui l'attire. Il saisit une opportunité professionnelle à Montreal et ensemble ils partent s'installer de l'autre coté de l'Atlantique.Pendant quelques années, Jonathan recommence presque de 0 sa carrière, monte en compétences, saisit des opportunités professionnelles variées. Il s'enr
Etre pleinement soi même au retour en France, un long chemin d'apprentissage
Natalia est née en Pologne et a vécu sa première expatriation en France à l'âge de 5 ans. Finalement avec sa famille, ils sont restés vivre en France et ils sont devenus français. Natalia a donc construit sa famille en France en gardant un lien fort avec sa langue et les traditions de son pays.Une nouvelle expatriation en famille s'est présentée et cette fois, elle est partie vivre aux Etats Unis
Revenir vivre en France à 10 ans après 6 ans de vie aux USA
Agata est née en Bretagne. A 4 ans, elle part vivre aux Etats Unis en famille pour le travail de son papa. Elle grandit à Minneapolis, apprend l'anglais, s'intègre et se fait des copines. Elle étudie dans un premier temps dans une école française puis dans une école locale. Agata aime sa vie aux USA, la bienveillance et les encouragements qu'elle reçoit au quotidien.Lorsqu'elle a 10 ans, la famill
Justine grandit en Europe et rentre en France à 18 ans pour ses études supérieures
Justine est née en France. A 5 ans, elle part vivre avec toute sa famille aux Pays Bas. Puis au bout de quelques années, la famille s'installe en Allemagne. Elle effectue sa scolarité dans les établissements français à l'étranger ce qui lui permet de garder un lien avec la culture française et la langue française.Mais à 18 ans, Justine décide de déménager en France pour y poursuivre ses études sup
Retour en France à Bordeaux après 10 ans en Australie : reconversion professionnelle et formation
Après des études en France, Marie décide de partir vivre en Australie. Elle finit par s’installer au pays des kangourous et une rencontre amoureuse la pousse à y rester pendant plus de 10 ans.C’est dans ce pays qu’elle se construit en tant que jeune adulte. Elle y fait carrière et grandit professionnellement à travers les différentes expériences qu’elle réussit à décrocher.Dans cet épisode, nous p
Bon plan et code promo pour envoyer tes cartons et valises à l'international
FOCUS : DÉMÉNAGEMENT INTERNATIONALDans cet épisode, je présente un bon plan pour ceux qui vivent à l'étranger, qui envisagent de rentrer en France ou qui veulent partir à l'étranger et qui souhaitent envoyer des colis ou des valises à l'international dans un délai court.Le service Send My Bag permet d'envoyer des colis et des valises à l'international rapidement (par avion) et à moindre coût.Profi
Valentine rentre en Europe puis en France après 4 ans de vie aux Etats Unis
Valentine est sportive de haut niveau et pratique le basketball depuis son enfance. Elle décide de partir vivre et étudier dans une université américaine pour continuer sa pratique du basketball.Aux Etats Unis, elle profite de sa vie sur le campus, fait ses études supérieures et perfectionne son anglais.Au bout de quelques années, elle ressent l'envie de rentrer. Dans cet épisode, elle évoque la j
Souscrire une assurance santé temporaire au retour en France
Dans ce flash info, j'aborde les enjeux de la santé pour les expatriés qui rentrent en France. J'explique comment fonctionne le délai de carence de trois mois imposé par la Sécurité sociale et comment tu vas être impacté en fonction de ta situation.S'inscrire à la Sécurité sociale est l'une de tes premières démarches à faire quand tu arrives en France.J'aborde également les solutions/situations po
Mathieu a toujours su qu'il rentrerait en France ! Retour après 18 ans à l'étranger.
Mathieu est français et il a grandi aux USA suite à une expatriation en famille avec ses parents. Pour ses études supérieures, il a décidé de partir au Canada. C'est à Montréal qu'il étudie et qu'il débute sa carrière dans la finance.Mais il a toujours su qu'il allait rentrer en France un jour.Avec sa femme colombienne, il évoque le sujet rapidement après leur rencontre puis ils décident ensemble
Exercice pour aider les enfants à raconter leur histoire de retour en France
Le retour en France des enfants, parlons en !Trop souvent mis de coté, les enfants manquent parfois de préparation pour vivre une installation douce en France.Les enfants comme les parents rencontrent parfois de l'inconfort, des émotions contradictoires dans ce grand changement de vie (déménagement, scolarité, nouveaux repères, nouvelle langue utilisée au quotidien, intégration).Je te propose un e
Yolande s'installe dans le sud de la France après plus de 35 ans en Angleterre
Yolande a quitté la France en étant jeune adulte. Elle s'est installée dans le nord de l'Angleterre où elle y a créé sa famille.En expatriation, elle a construit son parcours professionnel. Premièrement dans le marketing, puis autour de la nutrition et enfin en tant que sage femme, tout cela entrecoupé par des aventures dans l'humanitaire dans différents pays.Mais le retour en France, elle y pensa
Un retour de voyage heureux avec des projets épanouissants
Anne Florence n'avait jamais voyagé, pourtant elle en rêvait et elle a eu ce projet avec son conjoint il y a quelques années.Ils décident de s'installer au Canada à Calgary mais la situation professionnelle de son conjoint fait qu'ils doivent changer leurs plans après quelques mois : changer d'entreprise pour prolonger l'aventure au Canada, rentrer en France ou poursuivre l'aventure ailleurs.... ?
Retour en Nouvelle Aquitaine après une expatriation de 5 ans en Inde
Marie Alexandrine se fait souvent appeler Marie alors c'est comme ça que je l'appelle.Marie part vivre en Inde dans le cadre de son emploi et elle y restera 5 ans. Elle décide de rentrer en France pour se rapprocher de sa famille mais son retour en France s'opère au moment du covid, ce qui bouscule ses plans.Marie décide de rentrer dans sa région d'origine pour être proche de ses parents. Non, ce
Rentrer en France à Lille avec une maladie, Emeline raconte son parcours
Emeline est partie sur un coup de tête avec son conjoint au Canada. En deux mois et demi tout était bouclé et ils vivaient déjà une nouvelle vie de l'autre coté de l'Atlantique.Mais quand il a fallu rentrer en France, la réflexion a été plus longue. Pourtant, ils ressentaient tous les deux cette envie forte et ce besoin de rentrer car ils se sentaient isolés au Canada.Emeline est diabétique et nou
Le kit du retour en France, l'outil indispensable pour ta préparation
Une aide pour ton retour en France ✈️ Cet épisode retrace dans les grandes lignes, les principales questions que je reçois au quotidien au sujet du kit du retour en France.J'ai créé un kit du retour en France qui regroupe tous les conseils que je partage au quotidien dans mes accompagnements.L'accès à ce kit te permet de gagner du temps, de faire tes démarches en confiance, d'avoir un plan d'actio
Les conseils pour la rentrée !
A l'approche de la rentrée, voici quelques conseils pour aider vos enfants à se préparer du mieux possible pour leur rentrée scolaire en France.Mais c'est une période importante pour vous aussi en tant qu'adulte : recherche d'emploi, installation, prendre ses marques dans la nouvelle ville et dans sa nouvelle vie !Bonne rentrée à tous----------- --------------- -------------- -------------- ------
Oriane s'installe à La Réunion suite à un tour du monde
Oriane part vivre une aventure à l'étranger pendant plus de deux ans. Elle découvre différents pays avec pour objectifs : prendre l'avion le moins possible et explorer le domaine de l'hôtellerie. Son ambition étant par la suite de concrétiser un rêve : ouvrir un éco lodge.Au bout de deux ans et demi, Oriane ressent le besoin de rentrer. Elle profite de célébrations prévues en France pour s'offrir
Une vie entre Lyon et Paris au retour en France après le Canada
Franco Canadienne et Serbe, Anna témoigne de son retour en France en famille après avoir vécu au Canada à Montréal pendant 15 ans. Chaque année Anna et son conjoint se posent la question d’un « éventuel retour en France ». Ils aiment le Canada pour sa facilité, les nombreuses opportunités professionnelles, la culture du travail, les avantages du congé parental…Mais progressivement, l’envie de rent
Un déménagement à Angers un an après le retour en France pour Joanna et sa famille
Joanna a déjà témoigné l'année dernière dans la première saison du podcast Revenir en France (Saison 1 - Episode 6)Elle était rentrée en catastrophe en France à Laval avec ses enfants et son mari suite à la perte d'emploi de son conjoint. Avant de rentrer en France, ils vivaient à Toronto au Canada.Le temps passe et suite aux nombreux messages reçus après à la diffusion du premier épisode, j'ai so
Se trouver professionnellement lors d'un PVT en Argentine et créer une entreprise au retour
Éléonore part en Nouvelle Zélande dans le cadre de ses études. A son retour, elle enchaine les emplois en France. Mais lors du Covid, elle ressent le besoin et l’envie profonde de repartir à l’étranger. Elle choisit donc de partir en PVT en Argentine.Lors de ce voyage en Argentine, Éléonore en profite pour cheminer professionnellement. Elle réalise être capable de voyager seule et se dit qu’elle p
S'installer à Paris avec un conjoint étranger après une expatriation au Mexique
Chloé a grandi en Auvergne. C'est dans le cadre de ses études qu'elle est partie vivre au Mexique. Après avoir fait la rencontre de Francisco, elle décide de rester dans ce pays et elle y restera plus de 10 ans. Sur place, elle construira sa famille et toute sa carrière sans penser une seule seconde à revenir vivre en France.Mais dans un contexte politique difficile au Mexique, Chloé et Francisco
2/2 Charlotte et Stéphane s'installent en Bretagne après le Canada
Charlotte est française et il y a une vingtaine d'années elle a décidé de quitter la France pour s'installer au Canada. Après une vie bien riche au niveau personnel et professionnel pendant toutes ces années au Quebec, Charlotte ressent le besoin de rentrer. Elle rentre avec Stéphane, son conjoint canadien qui lui, décide de vivre une aventure hors de ses frontières et de s'installer en France ave
1/2 Un retour en France qui tourne au cauchemar pour Charlotte et Stéphane
Charlotte est française et il y a une vingtaine d'années elle a décidé de quitter la France pour s'installer au Canada. Après une vie bien riche au niveau personnel et professionnel pendant 22 ans au Quebec, Charlotte ressent le besoin de rentrer. Elle rentre avec Stéphane, son conjoint canadien qui lui, décide de vivre une aventure hors de ses frontières et de s'installer en France avec sa famill
Un retour en France subit mais épanouissant pour Manon après une expatriation en Australie
Manon a décidé il y a quelques années, de quitter le nord de la France pour partir en Australie. Partir au bout du monde a été pour elle l'occasion de vivre de nombreuses aventures au niveau personnel mais aussi sur le plan professionnel.Mais Manon a expérimenté (comme moi) le retour en France plusieurs fois. Et le premier a été ... difficile (comme moi aussi) !Elle nous explique dans cet épisode
De la Californie à la France, un retour en France en famille pour une vie simple
Rachèle est née et a grandi dans le sud de la France dans une famille multiculturelle. Elle parle l’anglais au quotidien depuis le plus jeune âge.Mais elle décide après ses études de partir aux USA de façon temporaire pour découvrir la culture et le pays de son père.Finalement, elle restera environ 20 années dans ce pays au cours desquelles elle se marie, elle développe sa carrière et devient mama
Retour en France pour Ombeline et sa famille après un an de vie en mer
Ombeline et son conjoint ont décidé d'économiser pendant plusieurs années pour s'offrir une expérience hors du commun.Ce moment est venu et il y a quelques mois, il ont embarqué à bord de leur bateau (acheté pour l'aventure) afin de partir vivre en mer pendant un an en famille avec leurs 3 enfants.Ombeline nous raconte la préparation du voyage, l'école sur le bateau pour les enfants, le quotidien
Exercice pour faire le point 6 mois après ton retour en France
Bonjour et bienvenue par ici ✈️🇫🇷Je propose dans cet épisode un exercice d'introspection et de réflexion à réaliser en autonomie dans un espace calme pour t'aider à faire le point concernant ton retour en France.Cet exercice d'adresse à toi si tu es rentré.e en France depuis plus de 6 mois. Si tu viens de rentrer, laisse toi du temps et attends quelques mois avant de te prêter au jeu !J'espère que
4 mois pour préparer un retour en Bretagne en famille après une expatriation de 20 ans en Angleterre
Valérie est enseignante et vivait depuis 20 ans en Angleterre quand elle a décidé de rentrer en France. Partie seule au UK, elle est aujourd'hui maman de deux enfants et mariée à son conjoint étranger non francophone.Elle prépare son retour en France en 4 mois et elle choisit de retrouver ses racines en Bretagne pour se rapprocher de sa maman étant fille unique.Elle nous raconte dans cet épisode l
Vivre entre la France et la Thaïlande, le parcours de Damien
Damien part à l'étranger très jeune. Il vit 3 ans au Laos et environ 9 ans en Thaïlande. Il se construit en tant qu'homme à l'étranger et loin de sa famille.Son expatriation et notamment son passage en Thaïlande sont l'occasion de booster sa carrière en saisissant une opportunité professionnelle chez le média dédié aux Français de l'étranger : Lepetitjournal.comQuand il approche de la trentaine, i
Désaccord dans le couple sur le choix du retour en France après une expatriation au Japon
Estelle est partie vivre dans son pays de coeur en PVT au Japon avec son compagnon. Une fois sur place, elle a décroché une opportunité professionnelle lui permettant de rester plus longtemps sur le territoire grâce à un visa qui lui offrait une situation plus stable. Une opportunité qu'elle aurait aimé saisir pour profiter plus longuement de ce pays qu'elle aime tant.Malheureusement, la situation
Une dose d'inspiration mais pas de comparaison !
Ce flash info te rappelle l'importance de la préparation du retour en France pour t'installer le plus sereinement possible.Je t'invite à ne pas te comparer avec les invités qui partagent leur histoire dans le podcast. Vous êtes tous uniques et différents.Chaque retour est différent et tu vas vivre ton retour à ta façon en fonction de ton parcours de vie, de ta sensibilité, de ton projet, de tes at
Capucine rentre en France avec sa famille après avoir décroché le job de ses rêves
Capucine était expatriée au Vietnam depuis un an lorsqu'elle a trouvé le job de ses rêves en France. Elle a donc été "le déclencheur" de ce projet de retour en France pour elle, son conjoint et ses deux garçons.En quelques mois, la famille se prépare pour revenir vivre en France à Paris dans leur ville d'origine. Capucine nous raconte sa prise de poste, sa réinstallation en France, le retour des e
Mathilde rentre en France après une expatriation en Nouvelle Zélande
Mathilde s'en va au bout du monde en Océanie et plus précisément en Nouvelle Zélande. Elle se retrouve rapidement bloquée la bas puisqu'elle part en 2020 au moment du covid pendant 2 ans.Quand elle rentre en France, elle débute un processus de reconversion professionnelle en réalisant un bilan de compétences.Mathilde change de métier et celui-ci nécessite de faire une formation de 3 ans. Elle nous
De blogueuse de voyage nomade à comédienne au retour en France, le parcours de Nastasya
Nastasya quitte tout (appartement, emploi dans le marketing et petit ami) pour partir vivre à l'étranger. Elle réalise un PVT en Australie mais après plus d'un an à l'étranger son retour en France ne se passe pas comme prévu. Elle se questionne beaucoup au sujet de son avenir notamment au niveau professionnel.Quelques mois après son retour en France, elle décide donc de repartir. Elle s'installe à
Rentrer en France à 58 ans après 35 ans d'expatriation, le témoignage de Nathalie
Nathalie a été expatriée pendant 35 ans, d'abord en Angleterre et ensuite en Nouvelle Zélande.Elle décide de rentrer en France à 58 ans avec son chat pour se rapprocher de sa famille et notamment de ses parents. Elle s'installe à la campagne.Depuis la Nouvelle Zélande Nathalie prépare son retour en France et lance sa recherche d'emploi dans l'espoir de réintégrer le marché de l'emploi français. Gr
La boîte à outils du retour en France
FLASH INFOJe t'invite à explorer la boîte à outils du retour en France pour t'aider dans ta prise de décision de rentrer en France et dans ton passage à l'action.J'ai créé 3 outils pour t'aider :Découvre le Quiz qui t'aide à clarifier ton envie de rentrer en France, télécharge le livret gratuit du retour en France pour passer à l'action sereinement et abonne-toi pour recevoir les lettres du retour
Marie-Sixtine se forme et change de métier à son retour en France
Reprendre ses études après son retour en France, c’est possible et c’est le choix qu'à fait Marie-Sixtine !A 24 ans, elle plaque tout pour partir en Australie dans le cadre d’un PVT (permis vacances travail). Elle reste un an puis enchaine sur une année en Nouvelle Zélande. Là-bas elle a une vie bien remplie.Mais à la suite de ces deux années en Océanie, elle ressent que quelque chose l’attend en
Nathalie rentre en France à Annecy après une expatriation à Montréal
Nathalie quitte Paris en 2015 dans un contexte difficile, les attentats. Elle rêve d’une vie plus douce et prend la direction du Canada.Après 5 ans d'expatriation à Montréal, elle ressent ce manque de la France et de sa famille mais surtout elle a envie d’un nouveau projet.Elle décide de revenir en France dans une région qu’elle ne connait pas : la Haute Savoie. Dans cet épisode, Nathalie nous par
4 conseils si tu rentres en France au cours de l'été 2024
Flash info !4 conseils si tu rentres en France au cours de l'été 2024Découvre les 4 conseils en écoutant cet épisode de podcast pour t'aider dans la préparation de ton retour en France au niveau personnel et professionnel.------------- --------------- -------------- -------------- -------------- -------------Pour plus d'informations, des conseils au quotidien, voici quelques liens utiles.Tu peux r
Joanna gère son impatriation en famille en 6 semaines
Joanna vit au Canada avec son mari et ses deux filles. Quand son conjoint perd son emploi à Toronto en mai 2023, ils décident de saisir cette opportunité pour rentrer en France…Joanna se lance alors dans une course folle pour concrétiser le projet rentrer en France en 2 mois pour toute la famille.Elle trouve rapidement un logement puis un emploi ce qui permet de sécuriser l’arrivée de la famille d
Formation et création d'entreprise au retour en France, le parcours de Laure
Laure décide de partir à l’étranger pour faire une pause et pour mieux se connaître après avoir subi une opération chirurgicale importante. Elle choisit le Canada dans le cadre d'un PVT (permis vacances travail).Le retour en France s’effectue en 2020 et donc en plein covid. Grâce à une reprise d'emploi rapide dans le domaine de la santé, Laure économise et réalise son projet de cœur qui est d’amén
Manu rentre en France avec sa femme canadienne après 15 ans d'expatriation à Vancouver
Manu est originaire de Besançon. A 24 ans, il décide de quitter la France pour tenter une aventure au Canada. Après avoir exploré le pays, il a un coup de cœur pour Vancouver, cette jolie ville entourée de nature qui lui permet aussi de s’épanouir professionnellement. Après 15 ans d’expatriation dans l’ouest canadien, il décide de revenir en France avec Shauna sa femme canadienne dans l’objectif d
Rentrer en France après un tour du monde en couple
Valentine s’engage dans de longues études en France pour devenir Notaire. Une fois son diplôme en poche, elle décide de se faire plaisir et organise son départ en voyage pour faire une pause bien méritée. C’est une sorte de récompense après 7 ans à étudier et travailler.Au fil de son tour du monde, Valentine crée le compte instagram @joyeux_voyageurs et partage au quotidien ses doutes, ses expérie
Etre fille unique et vivre au bout du monde pousse Soléne à revenir en France
Solène est fille unique et après quelques années de vie au bout du monde, elle ressent la culpabilité de vivre loin de ses parents.Au total après 8 ans d’expatriation sur la côte est de l’Australie, elle décide de rentrer vivre en France à Lyon avec son conjoint espagnol rencontré en Australie et son chien.Solène nous partage en toute transparence dans cet épisode les défis auxquels elle a dû fair
Présentation du podcast Revenir en France by Magali Desmidt
Hello 👋🏽Bienvenue par iciLe podcast Revenir en France a été créé par Magali Desmidt, fondatrice de Voyage, emploi & retour en France, l'agence spécialisée de l'impatriation.Magali débute le métier de conseillère en insertion professionnelle en 2011 et l'exerce en tant que salariée pendant 7 ans. Un métier passion au service des autres pour les aider à s'épanouir au niveau professionnel.Mais Ma
