La Corée comme si vous y étiez !

S201E9 - Circuler à vélo ou trottinette électrique en Corée du Sud nov. 6, 2026 09:34 L’intérêt croissant des autorités comme du public pour de nouvelles formes de mobilité personnelle, et le développement ces dernières années de services de vélos et trottinettes en libre-service ont accompagné un essor certain de la pratique de ces types de véhicules à deux roues dans les villes coréennes, en dépit des pentes parfois vertigineuses imposées par la topographie du pays et de la den

S201E14 - Cuisine et culture: Rituels en Corée oct. 31, 2026 08:46 En Corée, l’alimentation dépasse largement sa simple fonction nutritionnelle : elle constitue un fait culturel fondamental, intimement lié aux rites, aux relations sociales et à la perception du temps. Dans la société traditionnelle en particulier, la nourriture se situe au coeur des pratiques rituelles et joue un rôle de médiation symbolique, contribuant à souder la communauté et à donner sens au

S201E8 - Quelques mots d’amour ou comment trouver sa moitié en Corée ? oct. 30, 2026 07:08 « Le printemps, c’est la saison des amours » (André Gide). Les jours rallongent et les arbres fleurissent : le long du Han, de nombreux couples se promènent et profitent de la douceur de l’air. Ils se tiennent gentiment la main, partagent un café glacé ou regardent le soleil se coucher. Mais au fait, comment se sont-ils rencontrés ? Crédits :Rédactrice en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice :

S201E7 - Consommation de luxe parmi la génération MZ en Corée du Sud oct. 23, 2026 09:25 Dès les premières lueurs du jour, des tentes, installées la veille par les grands magasins, se dressent déjà devant leurs façades. Leurs occupants patientent calmement depuis la veille, à l’abri, pour être parmi les premiers lorsque les portes s’ouvriront. Peu à peu, la file s’allonge : on y croise le plus souvent de jeunes membres de la génération MZ, mais aussi des salariés ou retraités recrutés

S201E6 - Le chamanisme, un héritage culturel et spirituel en Corée oct. 16, 2026 08:57 À l’occasion de l’anniversaire de la mort du prince Geumseong (금성), j’ai assisté à une cérémonie chamanique au sanctuaire de Geumseongdang le 14 juin 2025 sur l’invitation du professeur David Mason, qui étudie les religions traditionnelles coréennes et leur syncrétisme. Il nous invite à découvrir le pays du matin calme sous un angle spirituel : « Aujourd’hui, la Corée du Sud est connue pour sa sit

S201E5 - La science au-delà des frontières oct. 9, 2026 11:47 Les liens entre la Corée et la France ont à présent plus de 140 ans, soit plus d’un siècle de relations, de partage, d’échanges culturels, récréatifs ou éducatifs. Mais qu’en est-il des échanges scientifiques ?Lorsqu’une institution ancienne (1887), traditionnelle, composée des scientifiques les plus brillants et à vocation internationale s’associe à l’innovation, la modernité et la créativité cor

S201E4 - [Interview] Adoption d'enfants sud-coréens vers la France: la fin d'une pratique oct. 2, 2026 11:03 Entretien avec Yves Denéchère: Yves Denéchère est professeur d'histoire contemporaine à l'université d'Angers où il a dirigé le Pôle universitaire ligérien d'études sur l'enfance et la jeunesse.Ses recherches portent sur l'enfance à l'échelle transnationale : déplacements contraintsd'enfants en contexte colonial et postcolonial et droits des enfants notamment.Il tra

S201E3 - Les enfants au cœur de l'association Séoul Accueil sept. 25, 2026 07:35 Au sein de Séoul Accueil, chacun trouve sa place : nouveaux arrivants ou familles installées depuis longtemps,enfants comme adultes. Parmi toutes les actions menées, les activités dédiées aux enfants occupent une place essentielle, tant par leur succès que par l’énergie précieuse que les bénévoles y consacrent. Crédits :Rédactrice en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Virginie MarrotVoix

S201E2 - Le taekwondo sept. 18, 2026 14:17 Art martial national de la Corée du Sud et discipline olympique depuis 2000, le Taekwondo est aujourd’hui présent dans plus de 200 pays. Il signifie littéralement la voie des pieds et des poings. Derrière ses techniques variées et ses coups de pieds spectaculaires se cache une histoire complexe, une philosophie profondément ancrée dans la culture coréenne, une symbolique puissante, et un système d

S201E1 - K-hiking sept. 11, 2026 09:55 La Corée du Sud est recouverte à 70 % de montagnes, protégées par de nombreux parcs nationaux, offrant une grande variété de reliefs de toute beauté quelle que soit la saison. Les gratte-ciels de Séoul font vite place aux monts et pics granitiques qui les entourent. Comment ne pas succomber aux charmes de la montagne coréenne ? La randonnée a ses adeptes, du débutant au confirmé, du plus jeune au

S200E16 - DISC en comparaison avec MBTI sept. 4, 2026 14:01 Nous avons demandé à deux professionnelles, expertes en coaching, utilisant les modèles de nous éclairer sur leur utilité. Elles nous présentent le DISC et l’utilisation qu’elles en ont dans leur pratique professionnelle. Crédits :Rédactrice en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Delphine Bertaix, Valérie HottonVoix : Delphine BertaixWeb: site du Petit ÉchotierInsta: @petitechotier

S200E15 - MBTI, le nouveau «dada» des Coréens août 28, 2026 12:11 Dans la société sud-coréenne contemporaine, le MBTI (Myers-Briggs Type Indicator) a dépassé le simple cadre du test psychologique pour devenir un véritable phénomène culturel.En réalité, l’idée de distinguer les individus en fonction de leurs traits psychologiques, de leur caractère extraverti ou de leurs qualités innées n’est pas nouvelle en Corée du Sud : « Quel est ton MBTI ? » a aujourd’hui re

S200E14 - [Interview] Du papier aux ondes, David et le podcast du Petit Échotier août 21, 2026 08:59 Du papier aux ondesDavid et le podcast du Petit Échotier Crédits :Rédactrice en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : David BittonVoix : David BittonWeb: site du Petit ÉchotierInsta: @petitechotier

S200E13 - L’histoire du Petit Échotier août 14, 2026 14:54 Le Petit Échotier c’est une histoire collective qui s’inscrit sur le temps long, chaque équipe a contribué à la vie et l’évolution du magazine. Nous avons contacté d’anciennes rédactrices en chef qui ont accepté de nous livrer leurs témoignages qui laissent poindre leur enthousiasme et toute l’énergie qu’elles ont consacré à ce magazine. Crédits :Rédactrice en chef : Valérie BertrandAuteur / Autri

S200E12 - [Recommandations] Restaurants août 7, 2026 05:47 La Rédaction Recommande... quelques restaurants Crédits :Rédactrice en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Dorothée de NazelleVoix : David BittonWeb: site du Petit ÉchotierInsta: @petitechotier

S200E11 - Le marché du Champagne en Corée du Sud juil. 31, 2026 18:35 Durant le Crétacé, la mer recouvrait la Champagne. Coquilles et micro-organismes transformés en calcaire ont ensuite été utilisés pour bâtir abbayes et cathédrales. Dès le départ, la région était bien partie pour devenir une région clé, les édifices militaires et religieux construits ayant servi d’écrins aux grandes périodes de l’Histoire de France. Ce n’est qu’au XIe siècle qu’apparaît le mot cam

S200E10 - L’Atelier des Cahiers recommande ses lectures sur la Corée juil. 24, 2026 08:19 L’Atelier des Cahiers a collaboré de nombreuses années pour recommander des ouvrages sur la Corée aux lecteurs du Petit Échotier, que ce soient des titres maison ou d’autres éditeurs. Aujourd’hui, pour ce numéro spécial, je vais proposer une liste personnelle, donc nécessairement subjective et qui n’engage que moi. Je vais commencer par les ouvrages généralistes d’introduction à la culture coréen

S200E9 - La Corée en 14 livres juil. 17, 2026 09:00 Face au nombre toujours croissant de publications en lien avec la Corée du Sud, il peut s’avérer difficile de faire un choix parmi les titres disponibles sur le sujet. D’où cette idée de faire appel à la communauté francophone de Corée afin d’établir une liste des recommandations lues et approuvées ! Le sondage en ligne qui demandait de nommer LE titre que vous estimez être une lecture essentielle

S200E8 - Exposition Kim Tschang-Yeul, de la mémoire blessée à la clarté de la goutte juil. 10, 2026 15:34 Trente-deux ans après une rétrospective majeure au Musée national d’Art Moderne de Gwacheon en 1993, l’artiste coréen Kim Tschang-Yeul est remis à l’honneur par le MMCA (National Museum of Modern and Contemporary Art) de Séoul dans une exposition d’envergure ; la première depuis son décès en 2021. Crédits :Rédactrice en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Dorothée de NazelleVoix : David Bitt

S200E7 - [Interview] Pierre Morcos, diplomate et passeur de cultures entre la France et la Corée du Sud juil. 3, 2026 13:02 Le Petit Échotier a rencontré Pierre Morcos, chef du Service de coopération et d’action culturelle de l’ambassade, pour une présentation des actions de son service, et des festivités prévues pour célébrer l’anniversaire des 140 ans de relations diplomatiques entre nos deux pays. Arrivé à Séoul à l’automne 2024, Pierre Morcos incarne désormais le visage de la diplomatie culturelle française en Coré

S200E6 - [Interview] Emmanuelle Le Blanc Chatelier, nouvelle consule, cheffe de section consulaire en Corée du Sud juin 26, 2026 16:57 Rencontre avec la nouvelle consule, cheffe de section consulaire en Corée du Sud, Madame Emmanuelle Le Blanc Chatelier Crédits :Rédactrice en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Elise Morcos-SauvainVoix : David BittonWeb: site du Petit ÉchotierIG: @petitechotier

S200E5 - [Interview] Ida Daussy, interview de la plus Française des Coréennes et inversement juin 19, 2026 09:16 Observatrice attentive de la Corée du Sud depuis plus de trois décennies, Ida Daussy y vit depuis trente-quatre ans. Venue initialement pour ses études, elle ne l’a jamais quittée. Mariée à un Coréen, mère de deux enfants, divorcée puis remariée, elle a mené une carrière médiatique à la télévision, avant de devenir professeure à l’université Sookmyung et administratrice de la FKCCI (Chambre de com

S200E4 - [Interview] Deux soeurs, l’histoire de jumelles d’origine coréennes qui se retrouvent après 19 ans juin 12, 2026 11:27 Laura est née en 1988, adoptée à l’âge de seize mois par une famille jurassienne qui avait déjà accueilli une petite fille sud-coréenne de cinq ans son aînée. Elle a passé son bac avec un an d’avance, puis a intégré l’école de Condé à Lyon. Elle est actuellement directrice de collections à la Maison Margiela, vit en Haute-Savoie avec son compagnon et ses deux enfants. Crédits :Rédactrice en chef :

S200E3 - Enfants accompagnants, acteurs ou suiveurs d’un choix d’expatriation ? juin 5, 2026 15:24 Souvent qualifié d’accompagnant, l’enfant, dans l’ombre des valises, suit le mouvement de l’expatriation. Mais est-il réellement acteur de ce changement de vie ?À travers des témoignages touchants, Vivi nous propose une réflexion sensible sur la place et le ressenti des jeunes dans cette aventure familiale. Crédits :Rédactrice en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Virginie MarrotVoix : Car

S200E2 - Regards croisés sur les échanges universitaires en Corée du Sud mai 29, 2026 08:31 La Corée attire de plus en plus de jeunes Français et les échanges universitaires offrent une autre façon de la découvrir. Claire et Hector ont saisi cette opportunité. Ils ont passé une année à Séoul, en troisième année de leur cursus respectif : éco-gestion à Ewha pour Claire et ingénierie mécanique à Seoul National University (SNU) pour Hector. Voici leurs regards croisés sur une expérience pas

S200E1 - Ewha, au coeur du féminisme coréen, l’université féminine mai 22, 2026 16:21 Une université unique, où les "women’s studies" (un champ d'études pluridisciplinaire axé sur les femmes) sont instruites et où des étudiantes téméraires se rassemblent et chassent la corruption. Fondée en 1886 par Mary F. Scranton, missionnaire américaine de l’Église méthodiste épiscopalienne, Ewha Womans University est la plus ancienne école pour femmes en Corée du Sud. Elle compte

S199E15 - L'APE du LFS, des parents d’élèves engagés au service de l’école mai 15, 2026 05:04 L’association des parents d’élèves rime peut-être pour vous avec kermesse, tombola et chamboule-tout. Au Lycée Français de Séoul (LFS), comme dans de nombreuses écoles françaises dans le monde, les parents d’élèves sont très engagés et impliqués dans la vie de l’école, bien au-delà de la simple organisation d’une kermesse. Crédits :Rédactrice en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Anne Bigo

S199E14 - Play rugby and have fun! mai 8, 2026 06:17 Les Han River Pirates viennent de fêter leurs 20 ans. Cette association propose aux enfants d’apprendre à jouer au rugby avec l’esprit d’équipe et le plaisir du jeu pour leitmotivs. Le 15 juin 2025, j’ai eu la chance de partager leur dernier entraînement à la plage d’Eulwangni. Crédits :Rédactrice en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Anne BigotVoix : Caroline ErdoganWeb: site du Petit Écho

S199E13 - Séoul Accueil : une communauté francophone soudée et bienveillante en Corée du Sud mai 1, 2026 06:15 L’association Séoul Accueil rassemble des expatriés francophones autour d’évènements culturels, solidaires, intergénérationnels et sportifs. Fondée sur le partage et l’engagement bénévole, elle joue un rôle actif dans la vie associative locale. Crédits :Rédactrice en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : ViviVoix : Caroline ErdoganWeb: site du Petit ÉchotierIG: @petitechotier

S199E12 - [Interview] Rencontre avec Johann G. Louis, Prix Azimut pour Swamp, un été dans le bayou avr. 24, 2026 14:11 Nous avons rencontré Johan G. Louis au Lycée Français de Séoul, à l’occasion d’un voyage en Asie qu’il effectuait dans le cadre de sa nomination au Prix Azimut pour sa bande dessinée Swamp, un été dans le bayou. Auteur et dessinateur, il est également réalisateur de films, après avoir travaillé dans la publicité et occupé différents postes dans le domaine cinématographique. Nous avons rencontré u

S199E11- De la formation de costumière à la réalisation d’un film coréen avr. 17, 2026 17:26 Après la K-pop, le phénomène des K-dramas et autres K-movies a déferlé sur le monde, exemplifié par la fabuleuse Palme d’or attribuée à Parasite en 2019. Derrière le succès, un travail abyssal est nécessaire pour atteindre le Graal, conjuguant savoir-faire, passion, talent, perfectionnisme et dévouement à toute épreuve. La réalisation d’un film est complexe et imperceptible aux yeux du grand pu

S199E10- [Interview] Le voyage initiatique des trois frères Philippe : retour aux racines avr. 10, 2026 15:16 En avril 2021, les trois frères Philippe, une fratrie franco-coréenne a décidé d’entreprendre, en voiture, un long voyage initiatique de plusieurs milliers de kilomètres entre la France et la Corée du Sud. Ce périple a été un vrai défi personnel et une incroyable aventure humaine. Ils ont vécu des moments intenses, de joies, de découragements, mais ont toujours réussi à se relever sans que cela ne

S199E9- [Littérature] Le monde selon Sisun, de Chung Serang avr. 3, 2026 09:52 Il n’est pas toujours facile pour ses enfants et petits-enfants de porter le poids de la notoriété de Shim Sisun, cette femme célèbre qui fit partie des premiers migrants coréens à s’installer à Hawaï au début du XXe siècle pour y travailler dans une blanchisserie à proximité des plantations d’ananas et de canne à sucre. C’est là qu’elle rencontra Matthias Mauer, un artiste allemand. Au siècle der

S199E8 - Rencontre : Exposition collective d’artistes francophones à Ulsan mars 27, 2026 07:13 Lors de l’Ulsan International Art Fair (UIAF) qui s’est tenue du 5 au 8 juin 2025, une exposition collective a vu le jour grâce à une collaboration avec l’Alliance Française de Busan. Cet événement a réuni pour la première fois huit artistes francophones, français et belges, résidant en Corée.Parmi eux, Zoé Constans propose un retour d’expérience sur cette exposition. Crédits :Rédactrice en chef :

$S199E7 - Yeesookyung : quand la beauté naît de la fracture$

S199E7 - Yeesookyung : quand la beauté naît de la fracture mars 20, 2026 12:05 Née en 1963 à Séoul, Yeesookyung est une artiste plasticienne pluridisciplinaire. Elle grandit dans une Corée du Sud en plein développement économique et marquée par de fortes tensions politiques et sociales. En 1989, elle est admise à la prestigieuse Université nationale de Séoul (SNU) où elle étudie les Beaux-Arts avec une spécialisation en peinture occidentale. Cependant, ses premières oeuvres

S199E6 - Gwangju-ro osirangkke mars 13, 2026 08:10 Chaque début d’année nous invite à une même question : quelle destination explorer pour sortir des sentiers battus ? Si la Corée regorge de lieux captivants, nous avons cherché une ville à la croisée de l’histoire, de la création et de la vie quotidienne. Et une idée s’est imposée : pourquoi ne pas (re)découvrir Gwangju ?Trop souvent réduite à son rôle dans le mouvement démocratique coréen, cette

S199E5 - Enfants et écrans, une nouvelle pandémie? mars 6, 2026 13:42 Tout a commencé à la fin des années 90, les ordinateurs, puis Internet, puis les écrans intelligents ont envahi progressivement toutes les sphères de notre vie. Avec leurs multiples usages, leur connexion ultra rapide et efficace et leur capacité de stockage quasi infinie, les écrans ont transformé notre quotidien. Plus besoin de CD, DVD, livres, ni d’objets volumineux, plus besoin de se déplacer

S199E4 - Quelques conventions sociales en Corée du Sud févr. 27, 2026 08:36 Voici quelques règles de politesse et normes comportementales en Corée du Sud, qui vous aideront à mieux appréhender votre nouveau pays et à mieux comprendre ses habitants. Certaines conventions pourront vous sembler incongrues, déroutantes ou amusantes : les respecter facilitera votre intégration et sera apprécié. Crédits :Rédacteur en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Anne BigotVoix : Da

S199E3 - Les cafés à Séoul févr. 20, 2026 15:53 Le café, un amour inégalé Ils se trouvent à chaque coin de rue, sont de petites et grandes tailles, certains ordinaires, d’autres extravagants, modernes ou anciens, les cafés à Séoul sont une institution nationale. La capitale sud-coréenne abrite plus de 20 000 cafés, ce qui en fait l’une des villes comptant le plus de cafés par habitant au monde. Bien qu’ils soient nombreux, les cafés arborent un

S199E2 - À la découverte du collectif éco-solidaire févr. 13, 2026 07:40 Au nord de Séoul, près de l’Université Sungkyunkwan, dans le quartier de Hyehwa, un peu à l’écart des avenues bondées de passants et d’échoppes odorantes, se trouve le Fairtrade café. Sa structure assez imposante, sur trois étages, avec une immense baie vitrée et ses enseignes solidaires, attire tout de suite l’oeil. Il se démarque au milieu de l’homogénéité des briques rouges des bâtiments alento

S199E1 - Au pays du Matin frais, les chiens ont une vie de « pacha » févr. 6, 2026 09:27 « Je reviens, mon bébé, n’aie pas peur ». Non, vous avez bien entendu, il s’agit bien d’un animal poilu et non d’un chérubin. En effet, désormais celles et ceux qui nouent des relations fusionnelles avec leur toutou n’en sont plus « propriétaires » ni « maîtres », mais « parents » et revendiquent haut et fort leur statut de « pet/dog mom » ou « pet/dog dad ». Le meilleur ami de l’homme est passé d

S198E9 - Deux Coréennes, Seh-Lynn Chai janv. 30, 2026 18:56 Aujourd’hui nous rencontrons l’écrivaine coréenne Seh-Lynn Chai, auteure de Deux Coréennes, son premier roman, rédigé en français, et sorti en 2019 aux éditions Buchet Chastel. Son récit, c’est l’histoire de Jihyun Park, Coréenne du Nord, réfugiée en Angleterre depuis 2008, mais c’est également la rencontre touchante et unique de deux femmes coréennes, l’une du Sud et l’autre du Nord. Pour aboutir

S198E8 - K-Drama: La vie portera ses fruits janv. 23, 2026 07:44 Synopsis:Cette série est une fresque poétique qui retrace le parcours d’une jeune femme déterminée à s’émanciper dans une société en pleine mutation. Scénariste:Lim Sang-choon (il s’agit d’un pseudonyme choisi par la scénariste pour préserver son anonymat et éviter les préjugés liés au genre et à l’âge). La vie portera ses fruits retrace, sur une période de soixante ans, le parcours d’un couple en

S198E7 - [Cinéma] Past Lives janv. 16, 2026 11:56 UN FILM QUI EXPLORE LES THÈMES DE L’IDENTITÉ, DU TEMPS QUI PASSE ET DES RENDEZ-VOUS RATÉS Trois personnes sont dans un bar, une femme entre deux hommes, deux Asiatiques et un Blanc. La soirée bat sonplein. On se demande : qui sont-ils les uns pour les autres ? Deux touristes, et leur guide américain ? L’hommeblanc et la femme sont un couple et l’homme asiatique serait son frère ? La scène touche à

S198E6 - [Littérature] Chroniques au fil de l’eau janv. 9, 2026 08:50 Publiées en français par l’Atelier des Cahiers, les Chroniques au fil de l’eau de Park Taewon sont une invitation à voyager dans le passé, à l’époque de l’occupation japonaise, lorsque Séoul s’appelait Keijō et que le loyer y était de quatre wons. Les cinquante chapitres suivent les saisons et les allées et venues des habitants installés le long des berges du Cheonggye, ce ruisseau qui traverse la

S198E5 - Han Youngsoo, le photographe humaniste de la Corée d’après-guerre janv. 2, 2026 12:32 Le photographe Han Youngsoo est actuellement [NDLR: Petit Échotier été 2025] à l’honneur à la galerie Space 22 à Séoul, où une exposition lui est consacrée en partenariat avec la Fondation Han Youngsoo. Jusqu’à la fin de l’année, le public peut y découvrir une sélection de ses travaux les plus marquants. Crédits :Rédacteur en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Dorothée de NazelleVoix : Juli

S198E4 - Le bénévolat déc. 26, 2025 08:23 "Être bénévole, c’est partir à la découverte de soi" Un témoignage de Vivi, qui a été bénévole dans différentes associations francophones au fil de ses expatriations. Crédits :Rédacteur en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : ViviVoix : David BittonWeb: site du Petit ÉchotierIG: @petitechotier

S198E3 - Les kokdu déc. 19, 2025 05:14 S’intéresser aux rites funéraires c’est toucher à la spiritualité et à la philosophie d’une société. Partons à la découverte de rites funéraires coréens. Crédits :Rédactrice en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Anne BigotVoix : Juliette BlouinWeb: site du Petit ÉchotierIG: @petitechotier

S198E2 - Stupéfiant ! déc. 12, 2025 10:09 Le contrôle des drogues en Corée du Sud a connu une évolution complexe, depuis l'utilisation traditionnelle des plantes médicinales jusqu’à la consommation contemporaine de drogues diverses. Sous l'influence de la colonisation japonaise et des échanges avec l'Occident, notamment l'introduction de l'opium au début du XXe siècle, les mesures de contrôle ont commencé à se renforce

S198E1 - Comment démoder le prêt-à-jeter au pays du ppalli ppalli ? déc. 5, 2025 10:33 L’entrée du terme « fast fashion » dans le cru 2025 du Petit Robert en avril souligne l’ampleur planétaire de ce fléau, particulièrement répandu en Corée du Sud, voisine de la Chine, berceau de cette tendance et même de l’ultra fast-fashion incarnée par les mastodontes Shein et Temu. Dans un monde de consommation où l’immédiateté est souvent recherchée, cette mode éphémère ou jetable s’est imposée

S197E12 - Du rêve d'enfant à la gestion d'un hôtel 5 étoiles lifestyle en Corée du Sud nov. 28, 2025 16:44 L’univers de l’hôtellerie-restauration, avec 1 million d’employés, est le quatrième secteur d’activitéen France. Les métiers concernés répondent à la satisfaction du client sur bien des aspects, où savoir-être et savoir-faire sont indissociables.Les professionnels de ce secteur font preuve d’une disposition, tout au long de leur carrière, à être tournés vers autrui à toute heure du jour ou de l

S197E11- Kojeon Antics: itinéraire d'une francophone nov. 21, 2025 07:48 Au hasard des routes et des amitiés, Agnès Ko, Coréenne francophone, est devenue passionnée d’antiquités asiatiques jusqu’à en faire son métier. Elle nous raconte son parcours. Crédits :Rédacteur en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Anne BigotVoix : Caroline ErdoganWeb: site du Petit ÉchotierIG: @petitechotier

S197E10 - Séoul avec enfants: lieux et activités à ne pas manquer nov. 14, 2025 16:45 Séoul propose une multitude d’options adaptées aux enfants. Que ce soit pour explorer des parcs d’attractions, visiter des musées interactifs, découvrir des espaces verts ou s’amuser dans des centres de jeux, la capitale coréenne offre de nombreuses possibilités tout au long de l’année. Voici une sélection non exhaustive des sites incontournables, accessibles en toutes saisons, pour des moments d

S197E9 - [Littérature] Impossibles adieux nov. 7, 2025 08:59 Han Kang, un nom qui a fait la une en 2024 pour son prix Nobel de littérature, est une autrice sud-coréenne dont les dernières oeuvres s’inscrivent dans un travail de devoir de mémoire toujours aussi crucial de nos jours."Impossibles adieux" est son avant-dernier roman, traduit en français et publié aux éditions Grasset en 2023. Dans ce récit à la première personne, elle y relate le voya

S197E8 - K-Drama: My Dearest oct. 31, 2025 05:37 «Amateur, amatrice de K-drama... vous ne pouvez pas passer à côté de la série My Dearest (Yeonin - 연인 en version originale), mon coup de coeur de ces derniers mois. Sur fond de guerre et d’exil, cette série raconte une histoire d’amour déchirante entre deux personnes que tout oppose mais que l’histoire va réunir … et séparer». Crédits :Rédacteur en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Cathy J

S197E7 - [Cinéma] Beomjoedesi 4 oct. 24, 2025 10:57 Beomjoedosi (범죄되시) 4, dernier volet de la série à succès sud-coréenne, promet de ravir les amateurs de thrillers d'action.Réalisé par Heo Myeong-haeng, ce nouvel opus suit encore une fois les aventures du détective Ma Seok-du, interprété par Ma Dong-seok, dans sa lutte acharnée contre la criminalité organisée. Entre scènes d'action haletantes et intrigues captivantes, il s'annonce comm

S197E6 - Exposition Elmgreen & Dragset: SPACES oct. 17, 2025 15:04 L’exposition Spaces présente une cinquantaine de leurs créations centrées autour de cinq installations immersives grandeur nature : une maison, une piscine municipale, un restaurant, une cuisine et un atelier d’artiste. L’exposition est parsemée de scènes de la vie de tous les jours, de situations ordinaires et de statues de personnages hyperréalistes, toutes d’une familiarité troublante. Crédits

S197E5 - The Korean Dream oct. 10, 2025 05:36 Publié en mars 2024, The Korean Dream est un ouvrage sur la Corée du Sud qui se démarque de ses concurrents par ses nombreuses illustrations d’une part, et par le profil de son auteur d’autre part. En effet, Jake est avant tout un créateur de contenu, passionné par la Corée du Sud et installé à Séoul depuis près de 10 ans. Sa chaîne YouTube ne compte pas moins de 143 000 abonnés. Crédits :Rédactri

S197E4 - De nos pupilles à nos papilles: la street food coréenne, véritable ambassadrice du soft power coréen oct. 3, 2025 15:32 Avec l’expansion fulgurante de la Hallyu, la cuisine coréenne, omniprésente dans les médias, s’impose désormais comme une véritable tendance planétaire. Issue des plateaux de tournage, des dramas ou films et plus récemment des webtoons, elle s’invite même dans nos assiettes, éveillant un intérêt croissant chez les étrangers. Une enquête menée par le ministère de la Culture, des Sports et du Touris

S197E3 - L'éducation: une arme à double tranchant sept. 26, 2025 08:46 L’éducation est indubitablement l’un des piliers de la Corée du Sud. Le pays lui doit énormément, car elle a contribué de manière significative à son développement et à son ascension sur la scène mondiale.Au cours des 80 dernières années depuis la libération, le désir ardent d’apprendre fut un moteur essentiel de sa croissance, propulsant la Corée du Sud vers le statut de l’un des quatre dragons d

S197E2 - Association Babybox: venir en aide aux plus petits sept. 19, 2025 07:23 Fondée par Lee Jong-rak, l’association Babybox recueille et soigne les nouveau-nés abandonnés et les enfants handicapés depuis près de 25 ans, avec la volonté de protéger ces vies fragiles. Crédits :Rédacteur en chef : Valérie BertrandAuteur / Autrice : Anne BigotVoix : Caroline ErdoganWeb: site du Petit ÉchotierIG: @petitechotier

S197E1 - Sur les pas du bataillon français de l'ONU sept. 12, 2025 13:30 Après avoir présenté la bataille d’Arrowhead dans le numéro 195 d’automne 2024 suite à une représentation et un hommage rendu, nous remontons légèrement le temps pour nous plonger dans les batailles de Twin-Tunnels et Chipyong-ni durant lesquelles le Bataillon français de l’ONU en Corée s’est brillamment distingué. C’est lors d’une randonnée commémorative, conjointement organisée par l’associatio

S185E10 - Rubrique Ciné: Kim Ki-young, le maître et ses servantes sept. 5, 2025 09:42 Grâce au récent succès du film Parasite, beaucoup de cinéphiles connaissent désormais le nom du réalisateur Bong Joonho.Mais combien d’entre eux savent que derrière lui se cache un autre grand maître du cinéma ?Kim Kiyoung, auteur majeur du cinéma coréen, a en effet inspiré les plus grands auteurs récents.Son oeuvre maîtresse de 1961, La servante, avec les variations qui ont suivi, semble encore t

S185E9 - "The Clinic", au service de la beauté et du bien-être août 29, 2025 06:02 Malgré toutes les idées préconçues que l’on pourrait avoir (à juste titre) sur la médecine liée aux traitements anti-âge, cette discipline est apparue pour la première fois en France et non en Corée. C’est en effet le Docteur Claude Chauchard, médecin biologiste français, ancien attaché des hôpitaux de Montpellier, qui est considéré comme l’un des pionniers de la médecine préventive du vieillissem

S185E8 - Enlèvements d'étrangers, un outil économique pour la Corée du Nord août 22, 2025 26:34 En juillet 1946, avant la guerre de Corée (1950-1953) donc, et alors que la péninsule est déjà divisée, le dirigeant du Nord, Kim Il-sung énonce son intention de rechercher des « cerveaux », y compris depuis le Sud, afin de renforcer le capital intellectuel et humain de son pays.Il sait qu’il a peu de chances d’attirer, de façon volontaire, des membres de l’intelligentsia, des médecins, des profes

S185E6 - K-superstitions août 15, 2025 12:15 Faut-il éviter d’ouvrir un parapluie à l’intérieur parce que cela porte malheur ? La réponse serait forcément différente d’une personne à l’autre. Le fait de croire aux superstitions varie selon les individus et il y a toujours celles et ceux qui y sont relativement plus sensibles que d’autres.Posons la même question aux Coréens. Je suis sûr que leur réponse sera quasiment unanime : « Non, mais po

S185E7 - Les papilles de Bertille: In vino veritas! août 8, 2025 12:28 Première femme, en France, à avoir été diplômée en sommellerie, Bertille a su se faire une place, à force de travail et de compétences, dans un domaine pourtant traditionnellement réservé aux hommes. Elle a ensuite exercé de nombreux métiers, ce qui ne l’a pas empêchée de garder sa passion pour les vins. Les ateliers de dégustation qu’elle propose à Séoul sont de véritables moments de plaisir par

S185E5 - De Séoul à Busan en longboard août 1, 2025 16:18 Le dimanche 31 octobre 2021, sous un soleil radieux, deux jeunes skateurs français arrivent à Busan, exténués, mais heureux d’avoir parcouru en neuf jours les 533 kilomètres de piste cyclable reliant cette ville du sud à la capitale coréenne. « Yes, we did it ! » peuvent-ils alors poster sur le compte Instagram qu’ils ont créé et grâce auquel de nombreuses personnes ont suivi leurs aventures au jo

S185E4 - Interview de Jean-Julien Pous, ou l'art d’exposer l’histoire coréenne juil. 25, 2025 11:20 Dans le respect le plus total d’une histoire qu’il découvre en même temps qu’il l’expose, Jean-Julien Pous est le nouveau nom de l’art visuel français en Corée. Ses rencontres essentielles avec des directrices de collection l’ont amené jusqu’à de nouvelles expositions, cette fois-ci autour du bouddhisme. Le Musée National de Corée et le Musée National de Gyeongju lui ont fait confiance pour évoque

S185E3 - Un missionnaire français au chevet des enfants et des refugiés nord-coréens juil. 18, 2025 25:55 À Gunpo, non loin de Suwon, trois maisons accueillent des enfants de milieux défavorisés pour leur offrir un cadre familial et stable. Fondées par le père Philippe Blot, missionnaire en Corée depuis plus de trente ans, les structures sont chacune dirigées par un responsable aidé de trois éducateurs spécialisés. Dans la Maison Saint-Jean où nous avons rencontré le prêtre français, il y a bien sûr u

S185E2 - Les jeux video, bien plus qu'un divertissement en Corée juil. 11, 2025 13:13 En Corée du Sud, loin de l’image du geek jouant seul dans sa chambre, les jeux vidéo sont une activité sociale très joueurs, les Coréens sont généralement considérés comme ayant un niveau de jeu supérieur aux autres. Quelles sont les raisons qui expliquent la place du jeu vidéo dans cette société ? Et quelles sont les particularités de la culture sud-coréenne par rapport au jeu vidéo ? Crédits :Ré

S185E1 - Les "no kids" zones juil. 4, 2025 08:17 Vous allez au restaurant avec votre enfant et soudain,on vous en refuse l’entrée ! Ne soyez pas trop surpris ! En Corée, cela peut réellement arriver. L’accès vous a été refusé car vous vous trouvez avec votre enfant dans un restaurant « no kids zone ». Mais qu’est-ce que cette « no kids zone » ? Désormais, on vous dit tout sur ce concept coréen. Crédits :Rédacteur en chef : Rachid BensalemAuteur

S186E10 - Rubrique Littérature: Être femme en Asie juin 27, 2025 08:16 En 2017, au lendemain de l’élection de Donald Trump aux États-Unis, Anne Garrigue publiait son ouvrage investigateur sur la question de la femme en Asie, en axant les enquêtes qu’elle a menées pendant 16 ans plus particulièrement sur la Chine, l’Inde et le Japon. Cinq ans ont passé depuis, et le quotidien s’est vu affecté par une crise sanitaire considérable, une situation qui mérite de poser la q

S186E9 - Rubrique Ciné: Allers-retours en Corée juin 20, 2025 08:25 Le film Retour à Séoul de Davy Chou, présenté en Sélection officielle au Festival de Cannes, raconte l’histoire d’une adoptée coréenne, particulière, certes, mais pas plus que celle de chacun d’entre nous. Car elle est inspirée de personnes réelles et reflète la personnalité du réalisateur, comme son rapport avec la Corée. Crédits :Rédacteur en chef : Rachid BensalemAuteur / Autrice : Yann Kerloch

S186E8 - La francophonie 100 % féminine à Busan juin 13, 2025 18:07 À l’occasion du mois de la francophonie, l’Alliance Française de Busan met les femmes à l’honneur avec la présentation de trois autrices et leurs livres qui ont remporté des grands prix littéraires en 2021. Nous avons tous entendu parler des prix Médicis, Renaudot ou Femina, mais que sont-ils et quelles sont leurs origines ? Autre artiste mise à l’honneur, Lorraine Thiria, présente pour l’occasion

S186E7 - Une destination glorieuse, quelle que soit la saison : Sokcho et le comté de Goseong juin 6, 2025 18:04 Situés sur la côte Est de la Corée, un peu plus au Nord que Séoul, la ville de Sokcho et le comté de Goseong, dans la province de Gangwon(do) sont des lieux touristiques dignes d’intérêt. Vues panoramiques, sentiers innombrables, montagnes majestueuses, mer éclatante de beauté et lacs enchanteurs, sans oublier des sources thermales revigorantes dans un écrin de nature préservé, font la fierté des

S186E6 - À la découverte des routes et voies ferrées reconverties en parcs linéaires mai 30, 2025 20:55 À l’instar de la High Line de New York, de la Goods Line de Sydney ou du Train Tran Parc de Jérusalem, Séoul a reconverti une voie rapide et deux voies ferrées désaffectées en parcs linéaires : Skypark (tronçon construit autour de la gare de Séoul qui surplombe la capitale), le sentier forestier de la ligne Gyeongui au nord-ouest de Séoul, et le chemin forestier de la ligne Gyeongchun situé au nor

S186E5 - Le fleuve Han : dans les veines de Séoul mai 23, 2025 08:33 Fluctuat Nec Mergitur (battu par les flots, mais ne sombre pas), la devise de Paris, pourrait s’appliquer à Séoul, qui est aussi coupée en deux par un grand fleuve, le Han. Mais il est à l’image de la ville, bien plus grand. Dépassant le kilomètre, il est cinq fois plus large que la Seine, ce qui représente environ la largeur du port de Hong Kong. Quasiment un bras de mer, qui s’élargit ensuite en

S186E4 - Le jjimjilbang : un art de vivre à la coréenne mai 16, 2025 17:26 « À Rome, fais comme les Romains » peut-on parfois s’entendre dire, quand on entre dans la peau du voyageur qui visite un pays ou projette de s’y installer. Adopter cette maxime permet en effet d’éviter de passer à côté de certains aspects culturels locaux qui méritent pourtant souvent le détour. En Corée, parmi eux, figurent les incontournables jjimjilbang, ces fameux bains publics dont on ne pe

S186E3 - Entrevue avec Lee Sang-Hyeon mai 9, 2025 09:57 Rencontre d’un jeune prodige qui, à travers son art, nous entraîne dans un univers fascinant où l’on s’interroge, se délecte ou se heurte parfois. L’artiste a accepté de répondre à nos questions, nous dévoilant ainsi les coulisses de ses oeuvres, ses inspirations, ainsi que son processus de création. Crédits :Rédacteur en chef : Rachid BensalemAuteur / Autrice : Valérie TruffyVoix : David BittonWe

Épisodes

Recommandé