Accueil Podcasts Grandir Bilingue
Grandir Bilingue

Grandir Bilingue

Les Franco' Expats 43 épisodes oct. 28, 2026

Grandir Bilingue est un podcast destiné aux parents francophones expatriés, qui aborde l'éducation bilingue, la parentalité en contexte multiculturel et le maintien du français à l'étranger. À travers des témoignages authentiques, des conseils pratiques et des avis de professionnels, il accompagne les familles dans leur vie d'expatriés. L'émission est portée par la communauté Les Franco' Expats.

Épisodes

Le français comme héritage : l’histoire d’une famille franco-américaine (Anne-Fleur, USA)
Le français comme héritage : l’histoire d’une famille franco-américaine (Anne-Fleur, USA) oct. 28, 2026 38:57 Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, par les Franco Expats ! 🇫🇷🌍Dans cet épisode, j’ai le plaisir d’accueillir Anne-Fleur, journaliste, créatrice du podcast French Expat et maman française installée aux États-Unis depuis près de vingt ans. Aujourd’hui installée dans le Colorado avec son mari américain et leur fils bilingue, elle partage son expérience de la parentalité dans un foyer franco-
La lecture a sauvé le français de mes enfants qui apprennent 3 autres langues (Marjorie, Espagne)
La lecture a sauvé le français de mes enfants qui apprennent 3 autres langues (Marjorie, Espagne) oct. 14, 2026 48:58 Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, par les Franco Expats ! 🇫🇷🌍Dans cet épisode, je reçois Marjorie, Française installée à Barcelone depuis plus de vingt ans. Après avoir vécu plusieurs années en Allemagne, elle s’est installée en Espagne avec son mari allemand et y a élevé leurs quatre enfants.Chez eux, le quotidien est résolument multilingue : français avec maman, allemand avec papa, esp
Grandir entre la France et les Pays-Bas : bilinguisme, expatriation et maternité à la néerlandaise (Delphine, Pays-Bas)
Grandir entre la France et les Pays-Bas : bilinguisme, expatriation et maternité à la néerlandaise (Delphine, Pays-Bas) sept. 30, 2026 51:43 Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, par les Franco Expats ! 🇫🇷🌍Dans cet épisode, je reçois Delphine, Française installée aux Pays-Bas, maman de trois enfants, accompagnatrice de jeunes parents, spécialiste du post-partum et officiante de cérémonie laïque. Avec son énergie communicative et sa vision résolument positive de la vie, elle partage un parcours marqué par le bilinguisme et l’expat
Élever ses enfants à l’autre bout du monde : maternité, expatriation et réalité de la Nouvelle-Zélande (Cécilie)
Élever ses enfants à l’autre bout du monde : maternité, expatriation et réalité de la Nouvelle-Zélande (Cécilie) sept. 16, 2026 40:28 Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, par les Franco Expats ! 🇫🇷🌍Dans cet épisode, je reçois Cécilie, Française installée en Nouvelle-Zélande depuis plusieurs années. Elle nous raconte son parcours d’expatriation, son installation dans ce pays souvent idéalisé et la façon dont elle y construit sa vie de famille.Nous parlons de grossesse et d’accouchement à l’étranger, du rôle central des sag
Bilinguisme et maladie rare : le parcours d’une famille franco-allemande (Aurélia, Allemagne)
Bilinguisme et maladie rare : le parcours d’une famille franco-allemande (Aurélia, Allemagne) sept. 2, 2026 45:40 Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, par les Franco Expats ! 🇫🇷🌍Dans cet épisode, je reçois Aurélia, Française installée à Nuremberg depuis treize ans et maman de deux enfants franco-allemands, avec un troisième bébé en route.Elle nous raconte son parcours d’expatriée, sa vie de famille en Allemagne et les différences qu’elle a pu observer entre la France et l’Allemagne autour de la grosses
Apprendre à lire et à écrire en français à mon enfant bilingue
Apprendre à lire et à écrire en français à mon enfant bilingue août 26, 2026 11:23 Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍A l'approche de la rentrée scolaire, de nombreuses expatriées se posent la question de l'enseignement de la lecture en français à leur petit expat. Ils se demandent comment l’accompagner dans cet apprentissage, surtout s’il est scolarisé dans une autre langue ? C’est une étape importante et parfois un peu intimidante pour les parents expatriés.Dans
Les mythes sur le bilinguisme précoce des enfants
Les mythes sur le bilinguisme précoce des enfants août 19, 2026 09:49 Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍“Deux langues, ça va le perturber.”“Il va parler plus tard.”“Il mélange tout, ce n’est pas bon signe.”Ces phrases, beaucoup de parents les ont déjà entendues. Et parfois elles font douter.Dans cet épisode, on s’attaque aux idées reçues les plus courantes sur le bilinguisme des enfants. Je vous aide à démêler le vrai du faux et à prendre du recul fac
Mon enfant refuse de parler en français : comprendre et réagir sans conflit
Mon enfant refuse de parler en français : comprendre et réagir sans conflit août 12, 2026 10:40 Bienvenue dans le podcast des Franco Expats ! 🇫🇷🌍Votre enfant grandit avec le français comme langue minoritaire, il le comprend le français mais ne le parle pas ? Ou pire, il refuse carrément de l’utiliser ?C’est une situation très fréquente dans les familles bilingues et souvent déstabilisante pour les parents.Dans cet épisode, on décrypte ce refus de parler français : pourquoi ça arrive, ce que
Transmettre plusieurs langues à son bébé : quelles méthodes choisir ?
Transmettre plusieurs langues à son bébé : quelles méthodes choisir ? août 5, 2026 13:00 Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, des Franco Expats ! 🇫🇷🌍Quand on devient parent dans un contexte bilingue ou expatrié, une question revient très vite : comment transmettre plusieurs langues à mon bébé et comment m'y prendre ?Plusieurs méthodes existent pour cela. Mais entre la méthode “une personne, une langue”, la langue minoritaire à la maison, ou des approches plus flexibles il est p
Les 5 erreurs les plus fréquentes quand on transmet une deuxième langue à son enfant
Les 5 erreurs les plus fréquentes quand on transmet une deuxième langue à son enfant juil. 29, 2026 10:26 Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, des Franco Expats ! 🇫🇷🌍Transmettre une deuxième langue à son enfant, c’est une belle aventure, mais aussi un véritable défi ! Et parfois, malgré toute la bonne volonté du monde, on tombe dans certains pièges sans même s’en rendre compte.Dans cet épisode, on passe en revue 5 erreurs très fréquentes chez les parents bilingues ou expatriés. Attention, cet é
Le mélange des langues chez les enfants bilingues : problème ou super-pouvoir ?
Le mélange des langues chez les enfants bilingues : problème ou super-pouvoir ? juil. 22, 2026 10:37 Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingue, des Franco Expats ! 🇫🇷🌍Votre enfant mélange les langues dans une même phrase ? Il fait des phrases du genre “Je veux more gâteau” ou “On va au Spielplatz après ?”Et vous vous demandez si c’est normal ou au contraire si vous devez vous inquiéter ?Dans cet épisode, on s’attaque à un sujet très courant, et souvent mal compris, du bilinguisme : le mélange de
Comment booster le français de mon enfant bilingue pendant les vacances d'été?
Comment booster le français de mon enfant bilingue pendant les vacances d'été? juil. 15, 2026 11:13 Bienvenue dans le podcast Grandir Bilingues, des Franco Expats ! 🇫🇷🌍Deuxième épisode de la mini série de l'été : comment booster le français de mon enfant bilingue pendant les vacances d'été?Dans cet épisode, on parle d’un moment clé de l’année pour les familles multinationales : une période plus détendue, plus flexible et pleine d’opportunités pour faire vivre le français autrement.Faut-il faire

Recommandé